Lidé z Vorkádie útočí pod velením Daroka na Morkinský ostrov. Lavaiana je nucena se svými lidmi ostrov opustit a vrací se do Elfí říše. Je s ní i Malda Očko.

Vorkádie ihned další den pokračuje v útoku. Na svých lodích útočí na Travanskou říši. Útok byl překvapivý a lidé prchají do Elfí říše.

Protiútok. Elfové a lidé pod velení Adrota II vyhánějí Daroka z Karalianu a později i z Morkinského ostrova.